한자폰트를 다운 받고 사용하는 가장 일반적인 방법을 몇 자 적어봅니다.
번체(繁體) Traditional Chinese Characters - Big5
번체는 대만, 홍콩및 화교 사회에서 사용되고 있는 13,000 여개의 한자입니다... 번체는 또한 한국과 일본의 한자와도 상호 호환성이 있읍니다... (그러나 완벽한 호환성을 갖지는 않읍니다. 각나라는 특유의 한자나 약자를 갖고 있기 때문입니다.) 대만, 홍콩, 한국, 일본어의 웹 페이지에서 온 한자는 번체 중국어 사전에서 찾아야 합니다.
간체(簡體) Simplified Chinese Characters - GB
간체는 중화인민공화국과 싱가포르에서 표준 한자로 사용되는 7,000 여개 한자입니다... 중국 본토, 싱가포르의 웹 페이지에서 온 한자는 간체 중국어 사전에서 찾아야 합니다.. 1950년 부터 중국 공산당 정부는 문맹을 퇴치하기 위하여 엄청난 한자의 간소화 작업을 시행하였으며 중국 본토 13억 인구는 간체를 사용합니다... 그러나 중국 고전이나 동아시아 국가의 문서를 읽기 위하여 전통 한자인 번체도 여전히 중요합니다..

따라서 사용한 폰트에서 사용이 안되는 글자들도 있습니다.. 어떤 글자들이 안되는지는 여러분이 해결하는 수 밖에 없습니다... 최근에는 아래아 한글 등 문서 편집기 등에서 한글 폰트와 동일하게 사용할 수 있는 폰트[대략 20개 정도의 번체가 한글글꼴처럼 편하게 쓸 수 있는 것 같았는데 기회 있을 때 소개하겠습니다.]들이 많이 늘어났습니다만...

1. 한자폰트를 적당한 폴더에 다운받은 후 압축파일을 풀면 .TTF파일이 새로 생성이 됩니다.
2. 이 파일을 C:/Windows[2000의 경우는 winnt]/Fonts 폴더로 제어판에서 새글꼴설치를 합니다.
3. 아래한글(HWP)을 실행시키거나 또는 노트패드를 이용해 쓰고싶은 단어를 적습니다.
4. 글자 뒤에 커서를 두고 키보드의 "한자"키를 눌러 [또는 "F9"를 누릅니다] 한자선택 실행창이 뜨면 원하는 한자를 선택하고 "확인"을 누릅니다. 만들어진 한자를 블록을 씌우고 Ctrl+C 하거나 마우스 오른쪽 클릭후 "복사하기"를 선택합니다.

5. 다음에는 포토샵을 실행시키고 새로운 창 하나를 만들어 툴바에서 T자 버튼을 클립합니다.
6. 글꼴을 위에서 설치한 한자폰트를 선택(맨 아래에 있으며 폰트 이름을 보는 방법은 .TTF 파일을 더블클릭하면) 합니다.
7. 한자쓰기를 원하는 곳에 마우스 왼쪽클릭하고, Ctrl+V 하거나 마우스 오른쪽 클릭하여 "붙여넣기"를 합니다.

폰트설치는 바로가기 단축 아이콘을 링크시켜도 됩니다.

*참고사항

○ 2000이나 XP의 경우
한글사용을 위하여 시스템 파일로 BATANG.TTC와 GULIM.TTC를 제공하고 있습니다...
마찬가지로 중국어를 위해서는 전통적인 한자체인 번체로는 MINGLIU.TTC를, 본토에서 사용하는 간자체로는 SIMHEI.TTF와 SIMSUN.TTC를 제공하고 있습니다...
한편 일본어를 위해서는 MSMINCHO.TTC를 제공합니다...

○ FZ*.TTF로 된 글꼴에서는
한자(중국어) 글꼴이름의 끝에 T가 있으면 번체이고, S가 있으면 간체라는 것은 모두 아시지요... 아니면 글꼴화일이름의 끝자가 *JW.TTF이면 간자체이고, *FW.TTF이면 번체입니다...
번체는 우리 한자쓰임과 같고 아래한글 등 워드에서 쓰기가 상대적으로 편하고 모양새도 이쁜 게 많습니다... 잘하면 우리 한글 글꼴처럼 편하게 쓸 수 있는 것을 찾을 수도 있읍니다...
한편 간체는 중국어를 전공하지 아니하는 일반인이 쓰기에는...

○ 한자폰트의 전문적 설치와 완벽한 이용을 위해서 찾아가볼만한 유용한 곳을 소개합니다...
관심 있는 분은....
www.mandarin.co.kr
www.saychina.co.kr
을 꼭 가보세요. 중국어폰트도 다운 받고(IME용), 조금 철지난 것입니다만 남극성 워드프로세서(호주에 살고 있는 중국인들이 만든 것이라 합니다만..그래서 이름이)도 구할 수 있을 것이니...

보다 전문적인 곳은
www.chinalabs.co.kr
www.kcedi.co.kr
www.china-center.co.kr
로 가시면 많은 자료와 Q&A를....많은 도움이 되리라 생각합니다...